-
1 мусорная свалка
trash dump амер.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > мусорная свалка
-
2 свалка
1) General subject: Donnybrook Fair, allcomers, brawl, devil among the tailors, dogfight, dump, dumping ground, dumping ground (тж. перен.), dust hole, dust-hole, free for all, free-for-all, huddle, infighting, junkyard, laystall, maihem, mayhem, middenstead, press, rabblement, raffle, refuse dump, rough and tumble, rough-and-tumble, row, scramble (за овладение), scrap-heap, scrapyard, scrimmage, scrum, scrummage, scuffle, shooting ground, shooting-ground, the devil among the tailors, up and downer, wigs on the green, dump site, waste deposit, graveyard2) Aviation: tip3) Colloquial: shindy, up-and-downer4) American: junk heap, junkyard (место, куда свозятся и где сортируются утиль, отбросы, старый хлам и т.п.)5) French: melee6) Engineering: disposal dump, rubbish dump, sanitary landfill, site, trash dump7) Construction: absorption field, deposit tip, land fill (мусора), refuse tip, spoil area, spoil bank, spoil disposal, waste dump, waste tip9) Jargon: roughhouse, round-house, boneyard10) Sociology: landfill, landfill site, waste disposal site11) Ecology: disposal site, dumping place, dumping site, scrap heap, solid domestic garbage dump, solid domestic waste landfill12) Makarov: disposal field, dump pile, free fight, rabble, scrap ground, tip (мусора и т.п.) -
3 мусорная свалка
1) American: sanitary fill, sanitary landfill2) Engineering: landfill, trash dump3) Chemical weapons: burial site4) Makarov: controlled tip, refuse dump -
4 мусорник
dumptrash -
5 помойку
dumptrash -
6 свалку
dumptrash -
7 свалка
1) dump
2) разг. (драка) scuffle* * ** * *1) dump; scrap-heap 2) scuffle, scramble* * *allcomersdogfightdumpjunkyardmiddensteadpressrafflerowructionscrap-heapshindyshooting-groundtiptrash -
8 мусорная куча
-
9 помойка
разг.
rubbish heap/dump/tip; dustbin; cesspit; garbage can амер.* * *rubbish heap/dump/tip; dustbin; cesspit* * *dumptrash -
10 грабли
( классификатор) ladder метал., rake, raker* * *гра́бли мн.
rakeвыгреба́ть гра́блями — rake outгрести́ гра́блями — rakeбараба́нные гра́бли — rotary rakeбоковы́е гра́бли — side(-delivery) rakeволоча́щиеся гра́бли — drag-type rakeгра́бли для сгреба́ния сорняко́в и по́жнивных оста́тков — trash rakeколё́сно-пальцевы́е гра́бли — finger-wheel rake, spider-wheel side-rake, pullrakeко́нные гра́бли — horse(-drawn) rakeкорчева́льные гра́бли — root rakeкосоуго́льные гра́бли — oblique rakeкуста́рниковые гра́бли — shrub rakeмотови́льные гра́бли — reel rakeнавесны́е гра́бли — mounted rakeнавесны́е, фронта́льные гра́бли — front-mounted rakeпопере́чные гра́бли — self-dump rakeпопере́чные гра́бли с гидравли́ческим подъё́мом зу́бьев — hydraulic dump rakeпопере́чные гра́бли с сиде́ньем — sulky rakeприцепны́е гра́бли — trailed rakeсенны́е гра́бли — hayrakeтра́кторные гра́бли — tractor rake -
11 грабли
мн. rake -
12 сбрасывать, сваливать мусор
General subject: dump trashУниверсальный русско-английский словарь > сбрасывать, сваливать мусор
См. также в других словарях:
trash dump — noun a piece of land where waste materials are dumped (Freq. 1) • Syn: ↑dump, ↑garbage dump, ↑rubbish dump, ↑wasteyard, ↑waste yard, ↑dumpsite • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
dump — I n. place for dumping (esp. AE) 1) a garbage, trash dump; the town dump (BE prefers refuse tip) dilapidated place (colloq.) 2) a real dump (this town is a real dump) II v. (slang) (AE) to dump on ( to project bad experiences or feelings on ) (I… … Combinatory dictionary
trash heap — noun an accumulation of refuse and discarded matter • Syn: ↑garbage heap, ↑junk heap, ↑rubbish heap, ↑scrapheap, ↑junk pile, ↑trash pile, ↑refuse heap • Hypernyms … Useful english dictionary
trash pile — noun an accumulation of refuse and discarded matter • Syn: ↑garbage heap, ↑junk heap, ↑rubbish heap, ↑scrapheap, ↑trash heap, ↑junk pile, ↑refuse heap • Hypernyms … Useful english dictionary
trash — noun (AmE) ⇨ See also ↑garbage, ↑rubbish 1 waste material VERB + TRASH ▪ dump, empty, throw away ▪ take out ▪ Can you take out the trash? … Collocations dictionary
Dump digging — Digging in an old dump in Meaford, Ontario Dump digging is the practice of locating and excavating old garbage dumps with the intent of discovering objects which have potential value as collectibles or antiques.[1] These dumps are sometimes… … Wikipedia
dump — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ garbage (esp. AmE), refuse, rubbish (BrE), trash (AmE), waste ▪ the cleaning up of a toxic waste dump ▪ nuclear … Collocations dictionary
trash — n. (AE; CE has refuse, rubbish) 1) to accumulate trash 2) to dispose of, dump trash (BE prefers to tip refuse) 3) (misc.) (derog.) white trash ( poor white people in the southern US ) * * * [træʃ] dump trash (BE prefers to tip refuse) (AE; CE has … Combinatory dictionary
Trash (video game) — Infobox VG title= Trash caption= In game screenshot of a player being attacked developer= Inhuman Games publisher= distributor= designer= Mark Currie series= engine= version= released= September 20, 2005 genre= Real time strategy modes=… … Wikipedia
Trash (Firefly) — Infobox Television episode Colour = #fc9 Title = Trash Series = Firefly Caption = Season = 1 Episode = 11 Airdate = 28 June 2003 Production = 1AGE12 Writer = Ben Edlund, José Molina Director = Vern Gillum Guests = Christina Hendricks Franc Ross… … Wikipedia
Trash of the Titans — ] ProductionAs the episode is the 200th, at its first table reading David Mirkin joked that the show was half way there. ] The writers claim that the same incident was the basis for the joke in The Two Mrs. Nahasapeemapetilons where Moe walks… … Wikipedia